Water Renders Differently Behind Glass

I think we've all been there, you try and build an aquarium, but the water behind the glass has the falling water texture, totally blocking the view of your fish that you spent so long collecting.

So I propose that water should render differently behind glass, so be textureless, and slightly more transparent. This would be amazing for aquarium owners or players who have bases under the sea, but I don't think it would change much gameplay.