special critical hit color for each different dye

so with a dye you can change color of  a sheep, beds, signs, and more things. If you jump and hit a mob at the same time you will do more damage and you will see critical hit  particles. What if you  put a dye on a weapon and if you critical hit  a mob the critical hit particles change to the color you put on that weapon.  so if you put a blue dye on a sword everytime you critical  hit with that sword you will get a blue critical hit particles effect. how to put it on a weapon? i dont no maybe by a anvil, loom or a smithing table that is a thing what mojang can choose.