Adding friends

I have found some friends in minecraft from servers, but the problem is I never hear from them again. They dont know when I play cause they get no notification from it, and I cant chat with them cause i dont know them. Maybe make a chat function of some kind putside of a world. And if its because of safety, maybe just alow few generated words like «will you play?» , «yes» , «play [chose time]».