Wireless Controller Support

I play Minecraft on my PC, primarily on Minecraft Bedrock Edition.

(Although I'm sure if this issue does apply to Java they'd also appreciate the support) 

My suggestion is there NEEDS to be some fix for connected controllers through Bluetooth to function properly. I've search and tried what I could, but nothing I do is working. Minecraft is not recognizing my controller and it is becoming a pain on my wrists and posture to play with keyboard and mouse, due to my unfortunate set up. If this can be worked on that would be amazing because it is getting increasingly hard to come back to your game when I know I'll be sacrificing my physical health each time I just want to sit back and have fun in your game. If this is just a me issue, which it could be, then PLEASE can someone give me a guide on how to solve this. Thank you.