Minecraft Bedrock Command Chat Issue

In a last year's update, (idk which update) an update added the ability to copy cords to the hotbar to make it easier to do commands. As I know, this works well for other game platforms, but on the Xbox platform it made it more annoying, extremely slow, and unhelpful. In the past it connected the keyboard to the hotbar directly so you can see what you are typing and able to directly edit what you need to edit. Now its in a separate window where it shows what you are typing but the controls fight with what you want to do. If you want to add a single number to it, you have to press A, try not to delete what you typed on accident, and press the bumper to go to it then add the number. But make sure you don't press B or it will delete the edit. 

If you want to add the cords of what you want, you have to back out to add the cord. But if you try to use the tool to copy the cord at the top of the screen, it doesn't work due to the Y botton being connected to the chat or hotbar. The old way of adding the cord to a fill command as an example, is still there but fights the control layout and the new keyboard.