Jukeboxes temporarily turn off built-in music.

Currently, the randomized, built-in music can play at the same time as a jukebox, meaning the music from the jukebox and the soundtrack play over each other. I believe that the soundtrack should not play over jukeboxes, and a music disc being put into a jukebox while the in-game music is playing should pause that music until the disc finishes.