Baby mobs get permanently stuck when pushed into oak fences by adult mobs

In 26.3 BedRock.

Some baby mobs completely freeze and stop moving when near fences. I was able to confirm this issue with baby ocelots and baby foxes.

While breeding them in an enclosure surrounded by oak fences, the adult ocelots and foxes pushed the babies into the fence. Once pushed into the fence, the babies stopped moving entirely.

Even when I tried tempting the baby ocelot with fish, it completely ignored it and wouldn't pathfind towards me. Neither mob would move from that spot unless I forcibly pulled them away using a lead.

This behavior feels very similar to the classic bug where baby chickens used to get stuck inside fences. Is anyone else experiencing this?