Add separate volume slider for minecarts and boats sounds

I would like to request an improvement to the sound settings in Minecraft.

Currently, minecart and boat sounds are included in the “Friendly Creatures” volume slider, while rail-related sounds and other mechanical block sounds are included in the “Blocks” slider.

This makes it unintuitive to adjust vehicle-related sounds. For example, minecart and boat sounds feel too loud when balanced with other friendly mobs, but too quiet when the player lowers the slider for mobs.

I suggest adding a separate volume slider for vehicle-related sounds (such as minecarts and boats), or alternatively separating these sounds from the current “Friendly Creatures” category.

This would make sound customization more intuitive and improve accessibility for players who frequently use transportation systems.