Lower Background Music While a Music Disc Is Playing

One small issue is that the regular background music can start playing while a music disc is already playing in a jukebox.

Music discs are special items that players intentionally choose to listen to. When a music disc starts playing, the game's ambient/background music should automatically become quieter or temporarily pause until the disc finishes.

This would make music discs easier to enjoy without changing gameplay or requiring players to constantly adjust their audio settings.