Certain minecraft IGNS being restricted

I know this is a hard issue to solve, however there are some usernames in minecraft that are banned like “yukinoshita” or "kokoro" despite not actually being a swear word, i know that the example name contains a curse word in the middle of it however some cultural names have words that tend to sound like swear words. The problem is, other names with the exact same swear word like: “yamshita” is allowed by the minecraft filter so why isn’t “yukinoshita” allowed? Thank you, i hope you can find a way to fix this because i want to create another account with the ign “yukinoshita”