マインクラフト公式サイトのストアへのリンクとCEROレーティングについて

このお問い合わせは日本語でも受け付けていますか?以前メールでお問い合わせしましたが、対象外だったと言う事で、このフォームをご案内されたので、ここでお問い合わせさせていただきます。

マインクラフト公式サイトにて、 ゲーム → MINECRAFTを購入 → コンソールまたはその他 → 購入するコンソール と手順を辿って「MINECRAFTを購入」をクリックすると、閲覧している言語版のストアではなく、英語版のストアに移動するため、選択した言語版のマインクラフトを購入できません。
これに合わせて、レーティングはいずれの言語のページを表示してもアメリカのESRBが表示され、日本のCERO・ヨーロッパのPEGI・ドイツのUSK・韓国のGRACと言った各国のレーティングに切り替わらず、購入するコンソールに表示されるレーティングもESRBのままです。
同様の問題はMinecraft Dungeons・Minecraft Earthのページでも確認しています。
もし、この問題に気づいて修正が必要と判断したのであれば、ストアの移動およびレーティングの表記の言語別対応化をお願いします。