Copper Golem Idea

When using the new copper golem, it only places things in a chest with the same item, but I think it should place it in a chest with the same CATEGORY of item. So far they'll only place one item in a chest and then wander around looking in chests over and over and never add more than one item into it. I think this would be a game changer, and I was very excited about this update but not as much anymore since this is the case.