There doesn't seem to be anything here (Advancements)

This has been said sometimes but i don't see anyone suggesting it in 2022 so here i go:

Please for the love of god write something else in the box. People who don't know and havn't played for sometime might consider this a bug or lock. Yesterday while setting up a minecraft server i spent about 4-5 hours searching why my advancements are locked (sadly i used creative mode once which online is stated to be a lock trigger and tried multiple times to set up a new world while this message pertained). Assuming the message was telling me the advancements are locked i even went out to contact customersupport and had quite the back and forth until i mentioned the sentence from title.
Its really frustating not knowing what is causing this while its only a placeholder until you get your first achievement.
Maybe just showing the first one (having a crafting table in inventory) or saying something along the lines of still empty until you advance.... or only a simple "yet" at the end of the sentence would help (There doesn't seem to be anything here YET) 
Its just missleading and frustrating.
Thanks