It would be a cool feature to see, indeed it could pave its way to be a rarer endgame enchantment so that it wouldn't bother the usage of leather boots as Mojang intend to increase.
This should definitely be in game. We surely need more use cases for Amethysts. I would like to try building redstone and cool looking laser shows. Please Mojang make it happen.