Holy moly yes! Bedrock is a little confusing for me and I’ve been toying with it for 3 years after java. And I think this feature would be so nice!
I think this is good but have achievments stick to the world, and the others can go to xbox. I really like getting advancements while playing so this would be a good change.