Perhaps more cave variations? not biome specific, but real life caves such as lava tubes. Perhaps decorative crystals, such as fluorite or selenite like the cave of crystals.
How about some form of underground ruins? For example, there could be a structure under the ground, such as a stone house, and you could to some extent tell their location because the amount of gra...