You would be able to craft an Empty Present from Paper & string.
Then, you can combine the empty present with any item to put it inside of it.
The presents can be placed anywhere, and are slightly smaller than a block.
Once they are placed, you can open them by just punching or mining them, and the item inside will be revealed.
The Presents would also be able to be colored in different colors with dyes.